Imagine your Doberman’s destructive behavior disappearing—but only if you understand the one thing most owners get wrong about enrichment.