Soft-surface swims and strategic strength moves keep your aging Doberman fit—but there’s one critical mistake most owners make.